rake db:migrateでversionが固定される

rails

なんか rake db:migrateで versionが2に固定される。VERSION=10とかに上げて 次にrake:migrateとかやると、また VERSION 2に戻される。

問題のコード rails-2.0.2/lib/tasks/databases.rake

  desc "Migrate the database through scripts in db/migrate. Target specific version with VERSION=x. Turn off output with VERBOSE=false."
  task :migrate => :environment do
    ActiveRecord::Migration.verbose = ENV["VERBOSE"] ? ENV["VERBOSE"] == "true" : true
    ActiveRecord::Migrator.migrate("db/migrate/", ENV["VERSION"] ? ENV["VERSION"].to_i : nil)
    Rake::Task["db:schema:dump"].invoke if ActiveRecord::Base.schema_format == :ruby
  end

CentOS x86_64だと ログインした際に環境変数 VERSIONに 2.6.18-53.1.21.el5 とかカーネルのバージョンが記録される。で

　ActiveRecord::Migrator.migrate("db/migrate/", "2.6.18-53.1.21.el5".to_i)

とかで2になるというw

.zshrc に unset VERSION とか入れておいたけど　いきなりdropしそうで心配すぎる。